きーたんあっととろんと

ワーホリの記録。

Nuit Blanche行ってきた。

どうも、きーたんです。

トロント1ヶ月目終わりました。

 

元々マメじゃないのもあり、全然更新できませんでした。

せっかく記録していこうと決めたので、自分に激甘ですが

今日から更新頑張ろうと思います!

 

昨日9/30にNuit Blancheというアートの祭典?

みたいなものに行ってきました。

このイベントがオールであるからと友達に誘われて

何かもわからず行くことにしました。

「City Hallが1日中空いてるよ!」

と言われ、中に入って何かするものだと思っていたのですが…

ただただ夜通しで外にいました。

気温は10度以下で 、ヒートテックは着ていたものの

薄着だったので寒いという感情以外を失っていました(;o;)

どこかバーやパブに入ろうとしましたが、どこも激混み。

ただ、この日はTTCが止まらないので真夜中に帰りました。

少し写真とりましたが、私にはアートの楽しみ方がわからなかった(ρω< )☆

 

City Hallのライトアップ

f:id:kiitan3:20171002130244j:plain

 

ステージでの生演奏もありました。

f:id:kiitan3:20171002130253j:plain

これはCity Hallのステージですが、道のいたるところに

演奏している人がいました。

中にはDJみたいな人もいて、クラブのような雰囲気になってるスペースもあったり。

(外だからめちゃめちゃ寒いんですけど)

 

これはプロジェクションマッピングです。

f:id:kiitan3:20171002130334j:plain

落書きなのかアートなのか私にはわからない絵が描いてある壁が

たくさんある通りです。

 

楽しみ方もわからず行くところもなく適当にぶらぶらしてるだけでした…

風邪引かなくてよかったです。

明日から語学学校も5週目です。

 

おやすみなさい〜

みんな何言ってるのかよくわからない。

どうも、きーたんです。

英語を話すことに少し慣れてきました。ようやく。

 

トロントに来て20日、慣れたと言っても言いたいことを思うように伝えられたり

スムーズに会話したりはまだまだできません…

でも、日本語を英語に直訳して話すという感じではなくなりました!

簡単な言葉で表現したり、文法を意識せずに話せるようになったと思います。

授業中の話す回数も着実に増えています。

ただ、リスニングはやはり本当に本当に伸びないです。

スペイン語圏の英語を聞くことはもはや諦めました。

せめてネイティブは聞き取れるようになりたい!!!!!

毎日英語を嫌という程聞いているはずなのに、全然聞こえようにならない。

これが現実ですね…つらい…

リスニング力の上げ方模索中です。

 

土曜日にトルコ人の友達とランチに行って来ました!

Osgoode駅にあるお店で、夜はパブになるみたいです。

めちゃめちゃ安いと言われて行ったのですが、本当に安かったです!!

私が食べたターキーチキンサンドイッチです。

f:id:kiitan3:20170919061749j:plain食べかけ…

これで$5.5+チップです!安い!

こっちの食事って基本高くて多いんです。

外食するたびに思うんですけど、安くて少なくしてくれ。

今回はコスパも良くて満足でした♪

 

基本的に食事は家でホストファミリーと一緒にとるので

あまり外食に行かないのですが、行った時はちゃんと記録したいと思います。

ではでは〜

授業についていけない。

どうも、きーたんです。

英語を話すことに少し慣れてきました。

 

語学学校に通い始めて2週間目、ようやく少し友達ができてきました。

今日は放課後にブラジル人、トルコ人(この2人は同じ授業をとってる子です。)

その子たちの友達の日本人と私の4人でTimに行ってきました。

そこで初めて知ったのが、トルコ語も日本語と同じ文法だということ!!

英語を話すときに頭の中で組み立てるのが大変と言っていて

日本人2人頷きまくりでした…

 

一方で授業の調子はあんまり良くないです。

少人数での日常会話はなんとなくできるようになったのですが

(話すペースはゆっくりだし、よく止まります…)

授業中みんなの前だと緊張してしまって全然話せません!!

先生「What about you?」

き「あ、あ、あい…」

見たな感じになります。

しかも、先生の言っていることはまだなんとなく理解はできるのですが、

他の生徒が何を話してるのか全く理解できず。

私の学校は南米系が多くて、彼らの英語はどうしても英語じゃなくて

スペイン語ポルトガル語に聞こえます(笑)

発音が私が知っているやつではないです。

全部ローマ字読みしてるみたいな?

ボキャ貧なのでそれらを想像することもできず、

でも先生と南米系の生徒同士は理解できてるので置いてけぼりになることが多々…

もちろん、先生によっては発音を厳しく訂正する人もいますが、

下のクラスなのでそこまで厳しい人はほとんどいないみたいです。

 

ヨーロッパ系の人は発音が綺麗です!

顔も綺麗です!

しかもだいたい上のクラスにいます…

羨ましいかぎり。

 

まあでも逆に私も周りに同じこと思われてるんだろうなって

毎日思ってますけどね…

カタカナ発音だし遅いし止まるし。

 

ちゃんと毎日記録つけられるように頑張ります。

おやすみなさ〜い